Sonntag, 28. Mai 2017

new stockings... , lol

Noch mehr Weihnachtsstiefel für den Bunny hill designs contest!
Zuerst einmal ist eine vorwitzige Maus in den Stiefel gehüpft. Wer kann schon Erdnüsschen wiederstehen...?!
More stockings for the bunny hill designs contest!
First is this cheeky mouse which jumped into the stocking: Who can resist peanuts....?!
 Dann waren die letztes Jahr gekauften Weihnachtskugel die Inspiration für diese Füllung.
Then I used the Christmas balls which I bought last year as inspiration for this filling.
 Und dies hier war eigentlich mein ganz erster Musterversuch, den ich dann schlussendlich doch noch genäht habe.
And this was actually my very first pattern attempt, which I finally sewed too.
 Nachdem ich nun all diese Stiefel genäht hatte, war klar, dass ich zwar nicht einen Babyquilt machen wollte, dafür aber einen Weihnachtswandquilt. Und so brauchte ich noch einen passenden Mittelblock!
After I had sewn all these stockings, it was clear that I did not want to make a babyquilt, but a Christmas wallquilt. And so I needed a suitable middle block!
Geplant war, dass ich diesmal das Muster mit Knopflochstich umnähe, aber das war alles etwas zu winzig für mich, dass ich mich kurzerhand entschloss, mal mit meiner Maschine zu malen. Und ich bin total happy mit diesem Block! Genauso hatte ich ihn mir vorgestellt!
It was planned that this time I will cover the pattern with buttonhole stitching, but it was all too tiny for me, that in the end I decided to paint with my machine. And I'm totally happy with this block! It is just like I had imagined it!
Aber es liess mich nicht in Ruhe, dass ich den Block nicht wie geplant machen konnte  und so habe ich noch einen Block etwas vereinfacht und dann wieder mit Needleturning Methode appliziert.
But it did not leave me in peace that I could not make the block as planned and so I made another block slightly simplified and used again the needleturning method.
Ich mag den auch sehr, aber das mit dem Maschinenmalen gefällt mir super gut. Den werde ich dann für den Mittelteil des Wandquilts nehmen.
I like this one very much too, but the machine painting is my favourite. So I will take that one for the middle part of the wallquilt.
So nun habe ich aber vorerst genug von Weihnachtsstiefeln und die sommerlichen Temperaturen bei uns tragen auch dazu bei,lol!
So now I have enough of stockings and the summer temperatures here also contribute to it too, lol!
                                              Hugs, Martina

Montag, 22. Mai 2017

a very practical helper and a new block

Jetzt wo die Sonne wieder scheint und ich mehr Zeit im Garten verbringe habe ich die Gelegenheit genutzt um meine praktischen Helferlein zu fotografieren. Ich habe sie schon länger genäht, nach einem Muster aus einem Patchworkheft.Unglaublich praktisch und schon so oft gebraucht. Wirklich toll!
Now that the sun shines again and I spend more time in the garden I took the opportunity to photograph my practical helpers. I've already sewn them a while ago after a pattern from a Patchwork magazine. Incredibly practical and already so often used. Really great!
 Der vierte Block vom Buttermilkbasin mystery ist fertig gestickt. Ich freu mich schon aufs nähen vom Maiblock.
Block four of buttermilkbasin's mystery is finished. I am already looking forward to sew the block of mai.
                                          Enjoy the sun, hugs Martina

Samstag, 13. Mai 2017

it looks like christmas.....a challenge!

Also an Weihnachten denke ich ja gar nicht, aber momentan bin ich am Stiefel füllen. 😊 
I do not think about Christmas already, but I am currently filling some stockings. 😊
 Und zwar für einen Challenge! Für den Monat Mai ist Anne Sutton von Bunny Hills Designs dran und sie hatte die tolle Idee, dass man das freie Stiefelmuster nach Wunsch füllen kann. Die Regeln und alles Wichtige dazu findet ihr auf Anne's Blog hier. Die Challenge dauert den ganzen Mai.
It is for a challenge! For the month of  May it is Anne Sutton from Bunny Hill Designs' turn and she had the great idea that you can fill the free stocking pattern as desired. The rules and everything for it you can find on Anne's blog here. The challenge runs for the whole month of Mai.
Ich muss euch warnen , lol! Wenn man mal beginnt, kann man fast nicht aufhören! Und so ist es natürlich auch bei mir nicht bei einem geblieben und ein dritter ist schon in Arbeit. Ich finde, ein Weihnachtsquilt mit diesen Stiefelchen wär doch eine tolle Idee für einen Babyquilt! 
I must warn you, lol! If you start, you  almost can't stop! And so of course I didn't just do a single one and a third one is already in work. I think a Christmas quilt with these stockings would be a great idea for a babyquilt!
                              Hugs, and happy mothersday!

Mittwoch, 10. Mai 2017

Happy flowers QAL, second post

Von Katharina sind wieder ganz tolle Bilder von ihren wunderschönen Blöckchen angekommen und ich freu mich, dass wir heute wieder gemeinsam unsere Fortschritte im QAL zeigen können. Und ich werde auch gar nicht viel Worte verlieren dazu. Schaut nur!
Katharina has sent lovely pictures of her  beautiful blocks  and I am glad that today again we can  show together our progress in the QAL. And I will not make much words. Just admire!
 So hübsch, nicht wahr?
So pretty, aren't they?
Ich habe für diesesmal 4 Blümchen geschafft. Dieses hier ist mein Favorit!
For this time I was able to make 4 flowers. This one is my favourite!
oder dieses....
or this one ....
 Oder doch alle vier? Lol!
Or all four? Lol!
                                        Hugs, Martina

Donnerstag, 4. Mai 2017

a gift...

Ich brauchte ein Geschenk für  eine Freundin. Hübsch und nützlich sollte es sein. Und so habe ich meine ersten Topflappen genäht!
I needed a gift for a friend. Something nice and useful. So I a made my first potholders!
Warum ich wohl Jahre gebraucht habe um mich an Topflappen zu wagen???
Why did it take me years to try out some potholders???
Nun hoffe ich, dass sie meiner Freundin gefallen und werde, so oder so, grins , bestimmt noch weitere nähen!
Now I hope my friend will be pleased with them, but in any case, lol, I will sew some more for sure!
Das Grundmuster ist auf der Website allpeoplequilt zu finden.
The pattern can be found on the website allpeoplequilt.
                      Have a wonderful weekend, hugs Martina

Donnerstag, 27. April 2017

patchwork with stitchery SAL 2017- april link up

january block
Zum Januar BOM-block, den ich euch schon im letzten Bericht gezeigt habe, sind zwei weitere Monatsblöcke dazugekommen.  
Two new BOM blocks have been added to the january block which I have shown you already in my last post.
february block
Mir gefallen die blauen Hintergrundstoffe.
I love the blue background fabrics.
march block
 Und das zusätzliche Verzieren mit verschiedenen Stichen macht besonders Spass!
And the decorating with different stitches is much fun!
Wie das Ganze dann am Schluss genau zusammen kommt bleibt noch bis im November ein Geheimnis. Aber die Frühlingsreihe gefällt mir schon mal sehr gut einfach so nebeneinander.
The final layout will still remain a mystery until november. But I love how the spring row looks together  already.
                                       Hugs, Martina

 



Samstag, 15. April 2017

Frohe Ostern! Happy Easter!

Ostern hat zwar für mich nicht viel mit Hasen zu tun, aber ich mag sie trotzdem sehr! Deshalb hatte zu Beginn des Jahres  Stacey's freier Mystery BOM mein Interesse geweckt! Das hier ist meine Version des ersten Blocks. Unterdessen ist schon der vierte Block online. Die Blöcke sind jeweils nur für einen Monat gratis, aber vielleicht hat ja jemand von euch noch Lust mit der Sommerreihe zu beginnen. Es ist ein süsser Block mit Erdbeeren!
Although for me Easter has not much to do with bunnies, I still love them very much! This is why I got very interested in Stacey's free Mystery BOM at the beginning of this year. Here you can see my version of block one. Meanwhile block four is online. The blocks are only free for one month but perhaps some of you might be still interested to start with the summer row. It is a sweet block with strawberries!
                           Blessed and Happy Easter, hugs Martina

Sonntag, 9. April 2017

Happy flower QAL - first post

 
Ueberall beginnt es zu spriessen und zu blühen und so passt der erste Post für den Happy flower QAL doch perfekt. Bei  Kristyne , Melissa und Wynn  habt ihr vielleicht schon vom QAL gelesen. Nachdem Katharina (ohne blog) mir schrieb, dass sie auch mitmacht, entschieden wir uns gemeinsam, aber doch in unserem eigenen Tempo, mitzunähen und jeweils um den 10. des  Monats unsere Blöcke hier auf dem Blog zu zeigen.
Everywhere it starts to sprout and flower and so the first post for the Happy flower QAL fits perfectly.  You may have already read from the QAL on  Kristyne's, Melissa's and Wynn 's blogs 
When  Katharina (without blog)wrote to me that she also participated, we decided to join together, but to sew at our own pace, and  to show our blocks here on the blog around the 10th of the coming month's.
 Motivation pur, was Katharina da schon genäht hat, nicht wahr?
Pure motivation what Katharina already has sewn, isn't it?
 Sieht super aus Katharina!
Looks great, Katharina!
Und dies sind meine Blöckchen ...
And these are my blocks ... 

 Momentan mache ich nur die applizierten Blöcke, da man die gut vorbereiten und überall hin mitnehmen kann. Die anderen müssen warten bis ich mehr Zeit habe 😊. 
At the moment I am just doing the applique blocks, as I can prepare and take them wherever I'll go. The others have to wait until I have more time 😊.
Es macht echt Spass diese Blümchen zu sticheln!
It is really fun to stitch those flowers!
                                        Hugs, Martina

Dienstag, 28. März 2017

patchwork with stitchery SAL, march link up

 Der Frühling kommt endlich mit schnellen Schritten! Juhui! Jetzt sieht es in unserem Garten schon viel grüner aus, als noch auf dem Bild, das ich vor zwei Wochen aufgenommen habe! So verbringe ich  auch immer wieder Zeit hier. 😄
Und doch bleibt nebenbei immer wieder mal Zeit zum sticken! Heute ist mein SAL Beitrag ein Block für den Quilt von Natalie Bird aus ihrem neusten Buch: Cottage style charm. Im Gegensatz zum Original wird mein Quilt jedoch blau und nicht rot werden.
Spring finally moves forward with fast steps! Yay! Now it looks already much greener in our garden than  two weeks ago when I took the picture! So some of my time I will spend again here. 😄
And yet there is always some time to stitch! Today, my SAL contribution is a block for the quilt by Natalie Bird from her latest book: Cottage style charm. Contrary to the original my quilt will be blue and not red.
 Mir gefällt dieser Block sehr und ich konnte mich nicht entscheiden, welcher Hintergrund denn der schönere ist...
I like this block very much and I could not decide which background is more beautiful ...
Ich hoffe ihr könnt den Frühling geniessen und vielleicht haben es ein paar von euch ja geschafft etwas zu sticheln in der Zwischenzeit? Dann freu ich mich über euer verlinken!
I hope you are able to enjoy the spring and maybe some of you have also managed to stitch something  meantime? Then I'm happy about your link up!

                                            Hugs, Martina






Dienstag, 21. März 2017

spring on my table...


Als ich die Gratisanleitung für einen Tischläufer auf Meandmysisters Blog sah, dachte ich mir, dass ich neue frühlingshafte Tischläufer als Dekoration brauchen könnte. Anstatt einen langen, wie in der Anleitung, habe ich mir jedoch zwei Kürzere genäht. Danke vielmals Barb and Mary!
When I saw the free Easy Table Runner pattern on meandmysisterdesigns blog, I thought that I need some springy table runners for home decoration.  Instead of making the size in the pattern I decided to make two smaller ones. Thanks so much Barb and Mary!
Ich mag diese frischen Stöffchen aus der Stoffserie Farm Fun von Stacey Iest Hsu sehr! Und die Traktoren sind der Hit! 😊
Das war ein schnelles und leichtes Projekt! 
I really love those fresh Farm Fun fabrics by Stacey Iest Hsu! And the tractors are so cute! 😊
This was a fun and easy project!
                        Happy spring and hugs, Martina